[Брат Кверкус]

Как и обещал, продолжаю исправляться. Для 4aikи.

Comments

[4aika]

вах!
не,не так.
ВАААААААААААААААААААААААААААХ!!!!
шикаарно!!!
спасибо.

долго искал?)

[Брат Кверкус]

Не очень. Просто мне нравятся Гарленды.

[4aika]

Просто мне нравятся Гарленды
а что это?

[Брат Кверкус]

а что это?
Это англиские художники. Супруги Гарленд. Линда и Роджер. Известны не в последнюю очередь своими иллюстрациями к книгам Профессора. В частности, та работа, которая здесь - одна из иллюстраций к "Сильмариллиону".

[4aika]

одна из иллюстраций к "Сильмариллиону".
а кто автор?
к книгам Профессора.
я дуб.это кто?

[Брат Кверкус]

Профессор - это почтительное именование в определённых кругах (а с их лёгкой руки - и всюду) Д.Р.Р.Толкина.

[4aika]

Брат Кверкус вах.

а вы сегодня добрый?
точно?
а можно я чуток обнаглею и попрашу еще и ссылочку?
мм...?

[Брат Кверкус]

Ссылку на кого\что?

[4aika]

на книжечку к которой сделана иллюстрация..

[4aika]

сижу смотрю поле чудес.
там про вас разговаривают.

[Рескатор]

про кого - вас?

[4aika]

про Кверкуса....))))
я вопрос прослушала..
там чё-то про перевод с латинского.
перевод оказался:Красавец!

[Рескатор]

А я думала, Кверкус с лат. по другому переводится...

[Брат Кверкус]

Я тоже так думал...

А ссылочка - вот, например. только перевод не очень для меня привычный. www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=4568

[4aika]

Брат Кверкус таки спасибо.
прочитаю.

[Брат Кверкус]

Только сразу хочу предупредить - книга не из лёгких для прочтения. Множество имён, отношений, сюжетных линий. А такого чёткого единого сюжета, как, скажем, в том же "Властелине" - нет. Но книга всё равно отличная.

[4aika]

Брат Кверкус
хех.
привыкла я уже.
(это всё таки легче чем читать 5ю книгу из 8книжной серии..))